Årskursus 2025: Nuevas Perspectivas de Migración

Sted: Comwell Kolding, Skovbrynet 1, 6000 Kolding

 

Torsdag 27. november

9.30-10.00     Ankomst, kaffe, te og morgenmad

10.00-10.10   Velkomst ved Kristina Knappe, forkvinde for Spansklærerforeningen

 

10.10-11.30 Oplæg ved Mogens Pedersen, tidligere ambassadør i Bolivia og Colombia: Migration i Latinamerika og Spanien

I de senere år har der været en voksende migration i Latinamerika, mellem landene i regionen og ikke mindst til USA. Tendensen skyldes dels den politiske udvikling og især de voksende sociale og politiske konflikter i en række latinamerikanske lande, som får dele af befolkningen til at flygte. Dels skyldes det den ringe økonomiske udvikling, som fører til at dele af befolkningen - især den fattige del - søger bedre muligheder i andre lande. USA virker som et stærkt trækplaster for især den fattige befolkning i de latinamerikanske lande. I oplægget vil der blive redegjort for hovedtendenserne i migrationen fra Latinamerika til USA de senere år. Hvor kommer det store flertal af migranter fra og hvor søger de hen?  Og hvilken betydning har denne migration for fattigdomsbekæmpelsen i hjemlandet og den økonomiske udvikling i værtslandet.

Ligeledes vil der blive redegjort for betydningen af Trump-regeringens forsøg på at sætte en stopper for migrationen fra Latinamerika og forvise en stor del af migranterne i USA. Hvilken betydning har det for migranterne og deres hjemland? Endelig vil der kort blive gjort rede for migrationen i Spanien.

 

11.30-12.00 Tid til at gå på besøg hos forlag

12.00-13.00 Frokost

 

13.00-14.30 Oplæg ved Diana González Martín, Lektor på Institut for Kommunikation og Kultur – Spansk:  El potencial transformador de las artes en las aulas: Preguntas para una pedagogía otra

En esta presentación abordaré la investigación que estoy llevando a cabo sobre el potencial beneficioso de las artes aplicadas en nuestro bienestar, el refuerzo de nuestra autoconciencia, nuestra autoestima y nuestros lazos comunitarios en talleres para migrantes en Colombia y en Dinamarca. Además, plantearé la cuestión de cómo integrar esta investigación en la docencia y qué herramientas pedagógicas son las más relevantes para sacar el máximo provecho del aprendizaje con las y los estudiantes.

 

14.30-15.30   Pause: gåtur, tid til indkvartering, eftermiddagskaffe, besøg hos forlag …

 

15.30-17.00   Fagkonsulent Tine Brandt

 

17.00-18.30   Pause, frisk luft, slap af

 

18.30-21.00   Velkomstdrink og middag

Mezcalsmagning

21.00-24:00   Musik og dans: DJ Mezcal

 

Fredag 28. november

7.00 - 8.15     Morgenmad

8.15 - 8.30     Alle samles i fællessalen inden workshops

8.30- 12.15    Workshops med fagdidaktisk indhold

Alle workshops afvikles 3 gange á 60 min. Alle deltagere kan således på skift deltage i alle tre workshops.

08.30-09.30: 1. runde

09.45-10.45: 2. runde - herefter 30 min. pause til udtjekning, besøg hos forlag m.m.

11.15-12.15: 3. Runde

 

Workshop A: Jacob Nørregård, lektor i idræt på Københavns Åbne Gymnasium: Aktiv sprogtilegnelse

På denne workshop vil du lære, hvordan du ved brug af bevægelse og fysisk aktivitet kan begrænse elevernes nervøsitet ved fremmedsprog og dermed skabe en større elevdeltagelse. I løbet af workshoppen vil du blive præsenteret for forskellige sprogaktiviteter, som du vil prøve på egen krop, så du kan føle, hvordan det er at være en del af aktiv sprogtilegnelse. Workshoppen er praksisnær og du vil i forbindelse med workshoppen modtage et hæfte med forskellige sprogaktiviteter, som du efterfølgende kan bruge i din undervisning.

 

Workshop B:  Ditte Falbe-Hansen, lektor i spansk og kulturforståelse og studievejleder på Aarhus Business College: AI til træning af kommunikative kompetencer og typeopgaver

Workshoppen er tilpasset på baggrund af to regionsprojekter om AI og undervisning, og viser måder man kan bruge AI til at træne elever i fremmedsprog. Der vil være konkret eksempler på træning af elevernes kommunikative kompetencer og på, hvordan de kan bruge AI til at træne typeopgaver fra eksamens Delprøve 1. Der vil være mulighed for at afprøve nogle af øvelserne. Workshoppen slutter af med at lægge op til en kort diskussion af AI’s begrænsninger ifm. fremmedsprogsundervisningen"

 

Workshop C: Jesper Bjørnholt, forfatter til bogen Ante Todo Hablamos - spansk samtaletræning: Hablar cada clase

Målet for workshoppen er at se, hvordan vi ved at arbejde med korte kommunikative øvelser hvert modul, kan give eleverne et bedre mundtligt sprog. Ved ofte at bruge samme ordforråd får eleverne mestringsoplevelser og vænner sig til både at kunne indgå i en samtale og lave mundtlige præsentationer. Øvelserne tager udgangspunkt i Ante Todo Hablamos, men I vil også få supplerende øvelser med hjem blandt andet med eksempler, hvor øvelsestyperne anvendes i temalæsningen.

 

12.15-13.00 Frokost

 

13.00-14.30 Oplæg ved Mie Højris Dahl, Latinamerika-korrespondent med base i Mexico City: Latinamerika i opgør under Trump

Da Donald Trump tiltrådte som præsident i USA i januar, sendte det chokbølger gennem Latinamerika – en region, der historisk, økonomisk og politisk er tæt forbundet med USA. Mexico blev hårdere ramt end noget andet land. Allerede på dag ét underskrev Trumps fem præsidentielle dekreter, der direkte omtalte Mexico og blandt andet erklærede en nødsituation ved grænsen og omdøbte Den Mexicanske Golf til Den Amerikanske Golf.

I dette oplæg, som foregår LIVE fra CDMX, tager vi en turbotur gennem regionen for at se på, hvordan Trump 2.0 har skabt et system i opbrud, når det kommer til migration, handel, sikkerhedspolitik, narkotikabekæmpelse, udviklingsbistand og meget mere.

Vi dykker ned i nye migrationsfænomener som self-deportations og reverse migration, og ser nærmere på, hvordan Trumps tilbagevenden har ændret migrationsstrømmene og skabt nye destinationer, blandt andet i det nordlige Mexico. Her har Mie Dahl fulgt migranter, der nu taler om ”den mexicanske drøm”.

Med afsæt i oplevelser fra frontlinjen deler Mie Dahl perspektiver fra blandt andet Mexico, Centralamerika, Colombia, Venezuela og Ecuador. Undervejs bringes stemmer fra migranter, politiske beslutningstagere, civilsamfundsaktører og analytikere, der alle forsøger at navigere i det nye landskab, som Trump har været med til at forme. Der vil blive afsat tid til spørgsmål fra jer til Mie.

Mie Højris Dahl er en dansk Latinamerika-korrespondent med base i Mexico City. Hun dækker økonomi, politik, miljø, migration, kriminalitet m.m. i Latinamerika for internationale medier som The Economist, Foreign Policy og Al Jazeera, samt for danske medier såsom TV2 News.

Mies reportager kan følges på hendes hjemmeside, Twitter/X og Instagram.

 

14.30-15.00 Evaluering og afslutning

Nyt fra forlagene
Forlagsrepræsentanter og fagbogsforfattere præsenterer deres nyeste udgivelser inden for spanske undervisningsmaterialer i løbet af kursusdagene.

 

Priser:

• Hele kurset med overnatning i enkeltværelse: kr. 3700, - kr.
• Hele kurset med overnatning i dobbeltværelse: kr. 3300, - kr.
• Hele kurset uden overnatning: kr. 2700, - kr.
• Kun torsdag uden overnatning 24. november: 1800, - kr.
• Kun fredag uden overnatning 25. november: 1200, - kr.
• Hvis man ikke er medlem af foreningen, lægges der 600, - kr. til ovenstående priser

 

Der er 150 enkeltværelser og 20 dobbeltværelser. Hvis man ønsker dobbeltværelse, skal begge anføre i tilmeldingen, hvem man ønsker at dele værelse med. Der er gratis parkering og mulighed for en svømmetur på Comwell Kolding

 

Tilmeldingsfrist 31. august 2025 på www.spansklærerforeningen.dk 

Kontakt cursos@spansklærerforeningen.dk for spørgsmål ang. tilmelding, værelser, forplejning etc.